英国两名窃贼偷车撞毁商店行窃未果被判刑

　　据英国《镜报》报道，去年，英国两名窃贼被拍到开着一辆叉车冲进了一家商店行窃未果后被捕。近日，经过法庭审理，二人被判入狱服刑四年。

　　据悉，去年3月份，50岁的John Charles和42岁的Reuben Reynolds开着偷来的叉车撞穿了英国诺丁汉郡雷特福德的一家便利店的墙试图行窃，当二人发现自动取款机是空的之后，开着一辆假牌照的白色货车逃走。不久之后，警方在雷特福德韦尔贝克路的一所房子里逮捕了二人。警方认为二人还与去年在一家酒吧发生的另一起入室盗窃案有关，当时有大量现金被盗。二人最初否认参与了这两起盗窃案件，但后来警方发现了能证明他们策划了两次袭击的短信，二人只好认罪。警方在搜查他们的住所时还发现了一把断线钳和一根撬棍。

　　近日，经法庭审理，二人承认犯有入室盗窃未遂罪、入室盗窃罪、恶性车辆劫持罪和意图入室偷窃罪，最终二人都被判四年。在宣判时，法官表示，他们对该便利店的袭击涉及“重大计划”，并造成了严重破坏。她说:“我仔细阅读了店主的声明，可以说他因为你们那天晚上所做的事情受到了很大的影响，而且这种影响将持续很多年。”检察官在概述案件时表示，二人的犯罪行为始于去年2月25日，犯罪对象是同一家便利店。一位市民发现他们试图强行打开卷帘门后拨打了999。警报被触发后，戴着面罩、拿着工具和手电筒的罪犯空手而逃。六天后，他们强行进入一家酒店楼上的公寓，偷走了一个装有1000张钞票的面包盒，然后开着一辆假牌照的汽车逃跑了。大约两周后，他们又回到了这家便利店。

　　据悉，二人此前都曾因入室盗窃入过狱，警方对其进行追踪时Reynolds拒捕，袭击了一名警察。这家店由同一个家族经营了近30年。在一份受害人影响陈述中，店主表示：“当我看到一辆叉车和店铺墙上那个巨大的洞时，我不知道该怎么形容当时的感受。这些恶人把我们整个家族26年的成果毁于一旦。他们还破坏了当地社区赖以生存的便利设施。修复损坏所需的总金额为39717.64英镑。会计说我可能还损失了27818.93英镑的业务中断成本。这意味着总费用为67686.57英镑。而且有一些费用保险不给报。更糟的是，自从发生了这次事故以来，我们的保险费上涨了200%。这也会影响到我们的其他门店，所以在可预见的未来，我们的资产负债表上每年可能会增加1万到1.5万英镑的费用。”（中国青年网编译报道）