100多只巨型桶水母被冲上了英国海滩

　　据英国《镜报》6月1日报道，近日，100多只巨型桶水母被冲上英国彭布罗克郡的一处海滩。
　　巨型桶水母，也被称为垃圾桶盖，体型巨大并在威尔士水域中非常常见，由于低估了潮汐和海浪强度，这些水母经常在五、六月被冲上海滩。最近一次看到这种圆顶状的无脊椎动物是在彭布罗克郡的怀斯曼桥海滩上。本月早些时候，几只桶水母也被冲上了格温内斯郡的阿伯迪菲，其中一只还被误认为是章鱼。人们很可能会在威尔士的海滩上遇到它们，尽管它们会蜇人，但对人类基本无害，只会引起轻微的不适。
　　英国国家信托基金会福姆比海滩的总经理Vicky Blane说:“在夏季的几个月里，经常可以在英国周围的海域看到水母，比如无害的桶水母，或者会带来刺痛的罗盘水母。虽然在英国发现的大多数水母不会造成严重伤害，但我们建议任何被水母蜇伤的人还是要寻求医疗救助，同时可以通过在水中和海滩上保持警惕来避免被水母蜇伤。”（中国青年网编译报道）