猫猫委屈！被邻居投诉的“Catio”为什么非拆不可？

　　“Catio”是将Patio(庭院)的P换成Cat(猫)的C,顾名思义,也就是“猫咪专属的庭院”。 

　　据英国《都市报》9月25日报道，英国夫妇Lorraine和Adrian Marshall领养了十只小猫，自从他们的三个孩子长大后，他们就把这十只猫视为自己的“宝宝”。 

　　不幸的是，其中有三只小猫被汽车轧死了。为了避免惨剧重现，他们在自家庭院中为猫猫建造了一个价值1500英镑的“城堡”。这座8英尺（2.4米）高的“城堡”由木头和铁丝网组成，夫妇俩征求了某动物医院的一名园林园丁的专业意见，并于6月完成了工程。 

　　但很快这座“城堡”就引起了邻居的不满。Lorraine说，当地政府一名官员告诉她必须把它拆掉。Lorraine无法理解:“我很伤心。这条街道很繁忙，汽车飞驰而过，我不能让它们出去，得把它们关在屋里，可这对它们来说不健康，它们也需要新鲜空气。” 

　　Adrian则表示，他为社区服务了三十多年，经营着两家邮局，这件事让他感觉自己遭受了不公平待遇，“猫咪们很喜欢这个‘城堡’。猫是我们的全部生活，我们和我们的猫在自己的小世界里很快乐，不打扰任何人。现在有个人过来跟我说不许我在自己的花园里建东西，我真的觉得很恶心。”Adrian说。 

　　目前一位委员会发言人说:“我们已经拜访并与Adrian夫妇交谈过。我们建议，建造在前面花园的结构确实需要规划许可，这可以追溯申请。我们也很高兴能在这里再次与业主见面，看看是否有合适的替代方案。”（中国青年网编译报道）