日媒：国立剧场关闭 日本“文化脸面”蒙尘

　　日本《朝日新闻》5月10日文章，原题：日本国立剧场，不要让空白期持续太久 位于东京都千代田区的日本国立剧场于1966年开业，一直是歌舞伎、日本传统木偶剧、日本舞蹈等传统艺术的振兴与保存的据点，但自其于2023年10月底闭馆以来，重建计划仍无明确进展。日本相关部门在2019年一度提出重建想法，然而由于建材和人工成本上涨，两次招标均以流标告终，剧场最终按计划关闭。

　　负责运营日本国立剧场的日本艺术文化振兴会在其他场所举办了公开演出，却面临诸多限制，例如无法长期租用场地、缺乏专用设备等。如果这种前景不明的状态持续下去，可能会对培养日本传统艺术接班人的事业以及传统艺人服饰等相关产业造成严重影响。这也是传统艺术面临的传承危机，相关演艺人员和粉丝们都越来越感到不安。

　　日本国立剧场曾被称为日本“文化艺术之脸面”。国立剧场举办的公共演出的观众人数在1979年度达到顶峰的约42万，但在新冠疫情前的2018年度降至约30万，观众也在老龄化。“传统艺术的继承”和面向海外游客的“观光资源”是剧场存在的重要意义。很多人希望重建国立剧场，让传统艺术丰富我们的生活空间。超越历史、通过代际传承下来的艺术和表演，蕴含着人类生存和人际关系的启示。如果传统艺术的价值能够被发扬光大，而不仅仅是作为走马观花欣赏的对象，那么将国立剧场视为自己“脸面”的人也会越来越多。（李晓译）