超酷！泰国曼谷5岁男孩自驾快艇上学

　　据英国《每日邮报》1月10日报道，泰国曼谷一名5岁男孩能够独自驾驶快艇上学，他只需父亲帮忙发动引擎。

　　这个男孩名叫塔纳德？派诺伊(Tanadet Petnoi)，家住曼谷郊区北榄府运河旁。上学路上，这名小男孩无需担心交通堵塞，因为他自己开快艇去上课。不过他年纪尚小，需要父亲帮助他发动引擎。

　　在他父亲为他拍摄的视频中，这名小舵手每天都搭载他25岁的父亲班派？派诺伊(Banpot Petnoi)通勤。报道称，在学会走路前，塔纳德就开始坐着父亲的船出游。现在他已经能熟练掌舵，以40英里/小时(约64.4千米/小时)的航速驾驶长艇

　　19世纪时，曼谷以水路交通为主，因而得名“东方威尼斯”，塔纳德至今还坚守这项传统。他说：“我曾经喜欢玩手机游戏，但是学会驾船后，我就不想再玩那些游戏了，而是去水上遨游。这项运动非常好，学习这项技术受益颇多。我父亲非常谨慎，我也得更加注重安全问题。我想掌握所有的驾船步骤，然后自己发动引擎。”

　　他的父亲是一名修车技师，他说之所以教儿子开船是因为他们就住在运河旁。他补充说：“如此一来，塔纳德就可以自己去他向往的地方，他技术熟练，能够独自驾船了。我渐渐教会了他各种步骤，下一步他需要学会自己发动引擎，每步都自己完成。”(实习编译：段钇男 审稿：朱盈库)